PUBLICITY | Ms. Vanna Scolari Ghiringhelli i

Г-жа Ванна Сколари Гиринджелли является консулом и членом Итальянско-Азиатской Ассоциации Милана. Она также член Итальянского Института Африки и Востока, где она училась и работала. В настоящее время, она работает преподавателем Хинди в университете Милана. С 1968 года она собирает и изучает клинковое оружие Востока. В 1991 году, вместе с ее ныне покойным мужем Марио Гиринджелли, Г-жа Ванна Сколари Гиринджелли опубликовала книгу «Непревзойденные Крисы» (“The Invincible Krises”, BE MA Editrice) и серию статей. Она выступила с лекцией на тему «Индуизм и Индийский Эпос в Мире Крисов» на Международном Совещании «Символика, Миф, История: Оружие и Битвы Индии от Рудры до Махатмы Ганди», которое состоялось в университете Милана в мае 2003 года. В скором времени будет опубликована ее вторая книга «Непревзойденные Крисы -2».

Рецензия на книгу, январь 2007 года.

Я изучаю и коллекционирую оружие Востока с 1968 года, и никогда прежде я не видела настолько прекрасной, глубокой и полезной книги как книга М. Моштаг Хорасани «Оружие и Доспехи Ирана». Мы могли-бы назвать эту книгу «спасительной» потому что она помогает выбраться из болота сомнений, в которое часто попадает коллекционер. Например, огромное количество и разнообразие детальныx фотографий мечей, кинжалов и доспехов несомненно поможет коллекционеру в нелегком деле определения персидского оружия периода Мугал, таким образом уходя и по возможности забывая как можно скорее о таких кажущихся привычными словосочетаниях, как «Индо-Персидское Оружие и Доспехи». Определение различных джохар, описание типов стали и методов производства стали, также как и классификация мечей, приведены простым и легким для понимания языком. Что, однако, достойно особого внимания – так это 8-я глава, посвященная разнообразию шамширов, с клеймами иранских мастеров, переводом надписей и интереснейшим объяснением изображений, бадух и частей рукоятей. В этой книге мы находим примеры иранского оружия и доспехов начиная с Бронзового Века и кончая Каджарским Периодом. Все приведенные в книге примеры особенно важны и полезны при классификации коротко-клинкового оружия (кинжалов) которые зачастую неправильно классифицированы. 

Из других примечательных глав, я-бы назвала 22-ю, где обсуждается символика льва и солнца, а также битвы между львом и быком - как они представлены на иранском оружии и доспехах. Я особенно признательна автору за эти исследования, которые зачастую недооцениваются, в то время как понимание скрытого смысла вещей помогает нам лучше осознать дух и окружение предметов.

В заключении я хочу сказать что эта книга несомненна важна, так как она может помочь зарождению новых коллекционеров, расширению нашего зачастую ограниченного знания и прояснению многого из того, что часто скрыто от нашего глаза или понимания. Все это несомненно приведет к тому что читатель с энтузиазмом обратится к книге и ее иллюстрациям. Эта книга несомненно уникальна и будет признанным сокровищем библиотек ученых и коллекционеров.

Top